这首诗是曾国藩写给弟弟曾国荃的。
松柏翳危岩,葛藟相钩带。
兄弟匪他人,患难亦相赖。
行酒烹肥羊,嘉宾填门外。
丧乱一以闻,寂寞何人会?
维鸟有鹣鹣,维兽有狼狈。
兄弟审无猜,外侮将予奈?
愿为同岑石,无为水下濑。
水急不可矶,石坚犹可磕。
谁谓百年长?仓皇已老大。
我迈而斯征,辛勤共粗粝。
来世安可期,今生勿玩愒!
译文:这首诗的主旨与《诗经》棠棣篇相似,强调人生在世,患难之时,只能依赖与自己同气连枝的兄弟:
“兄弟匪他人,患难亦相赖。”得意之时,攀附者众多,“行酒烹肥羊,嘉宾填门外”。但一旦出事,别人都会离去:“丧乱一以闻,寂寞何人会?”只有兄弟团结,才能让家族永远立于不败之地:“兄弟审无猜,外侮将予奈?”在诗歌结尾,曾国藩还劝诫曾国荃,时光易逝,要抓紧努力:“谁谓百年长?仓皇已老大……来世安可期,今生勿玩愒!”
匿名回答于2020-12-16 02:12:22