两船并行,橹速不如帆快， 八音齐奏,笛请难比萧和
两船并行,鲁肃不如樊哙， 八音齐奏,狄青难比萧何
解释及故事： 陈洽幼年聪慧。一次，他跟髓父亲到江边游玩。江上一只摇橹的船和一只帆船并行，两船你追我赶，各不相让。父亲见状吟出了上联。小陈洽正眨巴着眼睛寻思对句。忽听岸边飘来悠扬的笛声，接着又传来悦耳的箫音。他灵机一动，把下联对了出来。
此联构思奇巧，巧妙地用了谐音手法，使历史名人在联语中出现。上联“橹速矽谐音为三国东吴之“鲁肃”， “帆快”谐音为汉高祖刘邦手下大将“樊哙”。下联“笛清”谐音是北宋的大将“狄青”， “箫和”谐音是汉高祖刘邦部下的大臣“萧何”。联语中的人物非一朝一代，何谈“不如”、“难比”。只是巧崩谐音增加几分情趣罢了。
匿名回答于2020-01-03 15:57:13
