全心思齐网

将子无怒,秋以为期什么意思?

这句话出自《氓》意思是:希望你不要生气,秋天是我们约定的期限。

匿名回答于2020-11-10 11:44:18


意思就是:希望你休要发脾气,秋天到了来迎娶你。 

先秦 · 佚名《氓》:氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。

译文:憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。

匿名回答于2022-02-15 19:41:32


相关知识问答