1、“天涯若比邻”中的“若”是指“好像、类似于”的意思,作为句子的状语;整一句诗句的意思为“不管远隔在天涯海角,都如同在一起”。“若”即为译文中的“如同”。
2、海内存知己,天涯若比邻。”意思是说:我们分手之后,虽然天各一方,但是不必悲伤。海内有知心的朋友,即使远隔天涯,也像是近邻一样。最后两句就此再推进一层说:“无为在岐路,儿女共沾巾。”意思是,不要在分手的岐路上因离别而悲伤,就像那些青年男女一样地别泪沾巾。
匿名回答于2021-11-19 10:43:53
意思是这些东西就好像自己的邻居一样,自己看到这些东西的时候都会觉得非常的美好,当你努力的去寻找一份属于自己的幸福的时候,就会让自己变得更开心,我们好好的去生活,就能够找到自己的回答,让自己没有丝毫的痛苦和难过。
匿名回答于2021-11-23 08:10:21