全心思齐网

词义缩小的实例有哪些?

古今异义可笼统的分为四种:词义扩大,词义缩小,词义转移,感情色彩发生变化。 词义扩大。如江河,古时特指长江黄河,先泛指江河;又如“好”,原指女子貌美,现指一切美好的事物、善良的品质等。 词义缩小。如“臭”,古泛指气味,先仅指难闻的气味;又如“饿”,古指严重的饥饿,已达生命受到威胁的状态,现在则是指一般的肚子饿;再如“让”,古可以表示辞让、谦让,也可以表示责备,而现仅表辞让、谦让。 词义转换。如“涕”,古指眼泪现一般指鼻涕;再如“去”,古指离开某地,现指前往某地;又如“牺牲”,古代指的是用于祭祀的牲畜(名词),今义指为了正义的目的生气自己的生命或放弃某些利益(动词)。 感情色彩变化。“卑鄙”一词古表示出身卑微见识浅陋,是一个表谦虚的中性词,今则指(那些不点赞的人)品质恶劣,为贬义词。

匿名回答于2019-08-18 00:15:38


词义的缩小,是指词的古义的内容,随着时代的变化逐渐变的狭小的现象。

词义缩小有以下三类:

(1)词义程度的减弱.如: "饿".古义指严重的饥饿,已达到受死亡威胁的程度.《孟子 告子》:“饿其体肤,空乏其身。”即用“饿”的古义。今义的“饿”,指一般的肚子饿,程度减弱了。

(2)词义的表示范围的缩小。如: “禽”。原是飞禽走兽的总称。《华佗传》:“吾有一术,名五禽之戏”,这里的禽,显然是古义,今义的禽,词义缩小为专指鸟类。如家禽,飞禽。 “丈夫”,古义是男子的通称。《触龙说赵太后》“丈夫亦爱怜其子乎?”这里指成年男子,《勾践栖会稽》“生丈夫,二壶酒,一犬。”这里指小男孩。今义“丈夫”专指“妻”的配偶。

(3)词义义项的减少。如: “劝”,古义常用义项有鼓励、劝说、规劝。《劝学》的“劝”,就是鼓励的意思,《赤壁之战》“肃劝权召瑜还”的“劝”即“劝说”之意,今义只剩下“劝说,规劝”这一义项。

匿名回答于2020-08-03 02:05:27


相关知识问答