首页推荐热点财经科技娱乐体育

日语的“你”和“亲爱的”是同一个发音吗？

あなた确实有『你』和『亲爱的』两个意思。

亲爱的：一般指夫妇之间，妻子对丈夫的称呼。正在交往的人一般不会这么叫。比如『あなた、ご饭食べた？』。意思就是，××，你吃饭了吗？所以一般都是名字的代替。你：就是指你。日本人的日语很多都是迎合着场合来说的。就像楼上的说得，是不是亲爱的，自己还不知道吗？！所以不会混乱。

匿名回答于2020-01-04 08:38:11

相关知识问答

一个男生对女生说亲爱的，意味着什么？亲爱的她们浩然是谁？亲爱的她们关志强背景？亲爱的她们佳雯的丈夫志强结局？惠州惠阳区和淡水是不是同一个地方？共同行动和携手应对是同一个意思吗？公司负责人和法人代表是同一个人吗？亲爱的。一词的内涵或含义？电影亲爱的为什么看不了？亲爱的_百科？亲爱的什么时候播出，在哪个台播出，一共多少集？亲爱的你和亲爱的有什么区别？哪里能看到电影亲爱的？安琥唱的亲爱的歌词寓意？亲爱的和亲密的有什么区别？亲爱的和老公哪个称呼好？