霞侵鸟道，月满鸿沟。这是一个很有意思的历史典故。
话说中国五代时期，战火不断。之后，在北方，赵匡胤取代后周自立为帝，基本统一了北方地区；南唐则统治着江南区域。由于宋的强大以及南唐的相对软弱，后主妥协致使南唐成为宋的附属国。当然，后主不会甘心如此状况，这也只是南唐的一个策略。
此时期宋有一个文人叫做陶谷，此人文学修养不怎么样，但人品却有点问题。某日，赵匡胤召开会议商讨派使者去南唐考察的事宜，说是考察其实是探听虚实。陶谷听闻江南乃富庶之地，更是美女如云，早就想过去财色双收一次，于是毛遂自荐当但使者的角色。赵匡胤准许。
此人刚到南唐依仗着宋使者的名分异常傲慢，导致南唐群僚非常气氛，南唐宰相韩熙载闻陶谷好色，召众官员商议后决定用美人计给他点颜色看看。于是，某夜韩熙载派人送了一个漂亮的妓女到陶谷的下榻处，想必把陶谷给乐坏了。谁知第二天早上陶谷就把那名妓女送回来了，并捎了一封回信。众人不解，打开信后其中看见这几句话：“巫山之丽质初来，霞侵鸟道；洛浦之妖姬自至，月满鸿沟。”“巫山之丽质初来”出自于宋玉的《高唐赋》，“洛浦之妖姬自至”出自于张衡的《思玄赋》以及曹植的《洛神赋》，然而“霞侵鸟道，月满鸿沟”却怎么也看不懂。最后，韩熙载叫那名妓女上堂答话，那女子脸红难以启齿，原来那夜正是此女的经期，故不能行房事。“霞侵鸟道，月满鸿沟”其实是指女子经期出现的现象。南唐众僚哭笑不得。
不禁很佩服中国古之文人，因女子的经期而不能行房事，用文字表达得如此委婉而不失文雅。不如现代毫无顾忌之直接，古人则更在乎自己的修养。
倘若陶谷生活在当今社会，他就不会说“霞侵鸟道，月满鸿沟”了，也许换成了“那个女人的大姨妈来做客了”，粗鲁点，“那个女人的月经来了”。
匿名回答于2020-09-13 06:33:38
