《伊索寓言》是西方寓言文学的范本，对后世寓言作家如法国的拉·封丹、德国的莱辛、俄国的克雷洛夫等等都产生过深远的影响。也是世界上流传最广的经典作品之一。
我国第一个《伊索寓言》译本是1625年西安刊印的《况义》。清代之后，出现了许多种《伊索寓言》译本。《伊索寓言》《全译本)依据乔治·菲勒·汤森牧师(1814～1900)的收集本编译。所收篇目数是迄今为止所见的选本最多的，达405篇：且力图保留伊索寓言未经雕琢的质朴风格，无论语言还是插图，均追求原汁原昧。
此外，本书特精选《伊索寓言》中的名言警句，荟萃为“《伊索寓言》中的小故事大道理”，以集中呈现《伊索寓言》的传世智慧。
匿名回答于2021-08-30 08:58:25
