译文：无论过去如何，都不过只是前奏。
出自莎士比亚《暴风雨》。
《暴风雨》莎士比亚的最后一部杰作中，有着神话般的幻想，充满了传奇色彩，用 大自然的风景和神奇变化来化解人世的纠葛。”凡为过去，皆为序曲。“在表达了对人生的乐观精神的 同时，莎士比亚也有意识地向自己的戏剧创作生涯告别。
抒发对人的赞 美，还有那与人类同在的爱情，永远新鲜可爱，令人沉醉。人的身体象 一座殿堂，不会容留邪恶，要是邪恶的精神占有这么美好的一所宅屋，善良 的美德也必定会努力住进去的。
扩展资料：
”凡为过去，皆为序曲“创作背景：
创作于十六、十七世纪之交，英国正处在封建制度向资本主义制度过渡时期，这个时期是英国历史进程中的一个巨大转折。 伊丽莎白统治的繁荣时期，资产阶级支持王权，而王权正好利用资产阶级，两方面不仅不对立，还结成了暂时的同盟。
莎士比亚作为一个闻名的剧作家，《暴风雨》作为他的最后一部作品，”凡为过去，皆为序曲“是他在作品里对以往主题的再现，“地球本身”（The Great Global Itself）这样的表达就是会让读者想起泰晤士河南畔那所属于莎士比亚自己的剧院。
所有这些来自梦幻的东西又会回归到它最初的样子，莎士比亚并没有想到400年之后在世界的每个角落，他的作品被一次一次地复排演出，他当时想的东西只能更加实际，当他作为剧作家的生涯结束，他需要来自观众的首肯。
匿名回答于2019-06-09 13:18:41
意思是一旦发生了的事情，就已经成为过去。引申意思是不要再沉溺于过去，而要把握当下，面对未来。“序章”是写在文章前面的话，不是正文，也不是文章重要的部分。凡事过去，皆为序章，是对过去轻描淡写的意味。
出自于莎士比亚戏剧《暴风雨》的开头，是莎士比亚的名言之一，原文是：
凡是过去，皆为序章。
爱所有人，信任少数人，不负任何人。
我荒废了时间，时间便把我荒废了。
在灰暗的日子中，不要让冷酷的命运窃喜；
命运既然来凌辱我们；就应该用处之泰然的态度予以报复。
明智的人决不坐下来为失败而哀号，他们一定乐观地寻找办法来加以挽救。
匿名回答于2022-03-08 18:24:48
