amiable和benign都有慈祥的意思 但是amiable 更侧重于朋友间的亲切，可亲。 例：The amiable flash of her white teeth was very impressive. 她友善的露齿一笑，给人很深刻的印象。
benign 更侧重于和蔼慈祥 是长辈对待晚辈的态度。 例：The benign old lady sent us a kind and warm smile. 那位和蔼可亲的老婆婆给我们一个亲切而温暖的微笑。
匿名回答于2019-09-08 07:55:53
