三国演义主题曲是《滚滚长江东逝水》，歌词里面的”樵“读音（qiáo），一般为砍柴的意思。“白发渔樵江渚上”中的“渔樵”被唱做焦，在此处则并非指渔翁、樵夫，联系前后文的语境而为动词：隐居。此处作名词，指隐居不问世事的人。并不是当时蒋大为老师唱错了。
匿名回答于2021-07-03 01:06:55
三国演义主题歌把樵唱成焦的原因：
读音唱错了，就如同唱戏一般，很多戏曲里的一些字发音也跟平常不一样。演唱者唱错了，一错就错了几十年。
樵的读音只有qiao，只是有的时候，一些人看字猜音，误读的不少。但是也有的时候，属于名从主人，就是说，主人那么读。还有诗词里，有的时候是为了韵调的关系。严格的说，有了法定的简化字以后，如果再使用原来的没有简化的字就是错字。可是，近年来中国语文几乎已经进入了混乱的状况。无论是语法还是用词用字都混乱不堪。有的时候，甚至主要媒体也不那么讲究了。
匿名回答于2022-03-15 05:13:33
