令内是自己的老婆,令正是自己下一代。
匿名回答于2021-03-07 23:25:03
令内和令正都是对对方妻子的称呼。令正官方用语,令内习惯用语。
令正是称呼对方的妻子。令正,汉语词语,读音lìng zhèng,意思是旧时以嫡妻为正室,因用为称对方嫡妻的敬词。此外,这亦是古代掌文告辞令的官名。
令内:中国古代对别人嫡妻(正室)的敬词
中国古代对别人嫡妻(正室)的敬词
匿名回答于2021-10-08 08:41:53
都是嫡妻正室的意思,都是对别人的嫡妻的尊称。
基本解释
令正 lìngzhèng
[your beloved wife] 旧时以嫡妻为正室,“令正”为尊称对方的嫡妻。
今闻公主是牛大哥令正,安得不以嫂嫂称之!——《西游记》。
令内
中文名 令内
外文名 your wife
拼音 lìng nèi
解释
中国古代对别人嫡妻(正室)的敬词。
匿名回答于2021-10-08 08:44:01
古时男子的家室,分为妻和妾,妻为正室,亦称为内子,妾为偏房。
男子向对方介绍自己妻子时,说这是内子,对方请问男子妻子时,要说“令正”或“令荆”怎么样,不会说“令内”怎么样。
“令”,是对对方家人的称呼,称对方的父亲为“令尊”、母亲“令堂”、兄长“令兄”、儿子“令郎”、女儿“令媛”。
匿名回答于2021-10-08 09:02:46
令是敬词,是对对方的尊称。如令尊,就是尊称对方的父亲;令慈,就是尊称对方的母亲;令爱就是尊称对方的女儿。令正,一是指古代掌管外交辞令的官。另一意思是对他人妻子的尊称(古代称嫡妻为正室)。令内是尊称对方的妻子。一般称自己妻子为贱内。令内和令正都是尊称对方妻子,但令正有两种意思,需要区分;令内用法较少。
匿名回答于2021-10-08 09:30:20