“无亦是务乎”为什么翻译成“为什么不致力于此呢？”？麻烦大家帮我每个字解释一下~？

去饭店吃饭，为什么大家先举杯，然后碰一下桌边才喝酒呢？ 非常的整齐，还是非常地整齐，为什么，请解释一下其中的语法知识，谢谢？ 为什么官兵不能叫做兵官;夫妻不能叫做妻夫;等等有人能从语法角度解释一下吗?本人感激不尽？ “园丁、春蚕、桃李、同窗”这四个分别是关于老师、学生、同学的别称，为什么这样称呼，请解释一下？ 坚持和吃苦有什么区别，为什么大家都说坚持不说吃苦呢！谁能告诉我一下，没想明白？ 为什么？有阅历的可以解释一下吗？ 为什么我总觉得我每遇见一个男的都感觉他喜欢我,这是什么疾病？ 为什么很多人在问别人某个问题的时候，前面会加一句:冒昧的问一下，这样有什么好处吗？ 为什么不尝试一下呢用古文中的话怎么说？ 为什么每个人都考博士不上呢？ 为什么小仓鼠不让摸肚子，而且摸一摸愣住一下就叫开了？ MISS可不可以解释为回避，闪避？为什么？ 为什么古代升堂要衙差喊威武两个字?而不喊其它那？ 用圆的知识解释为什么波纹是圆的？ 为什么演讲的人要看一下稿子，然后抬头？ 为什么我见到别人出丑或者有麻烦就会笑呢?真的很尴尬，我该怎么办？