这个可以用英文来解释嘛，
试验就是testing，实验是experiment。
experiment实验强调在一个controlled situation下验证一个想法，实验的架构是以减少相关变量为主的。而testing则是以实际情况的验证为主的。
在工程师看来，一般是这样区分的，比如我拿到了一个材料需要焊接，我不知道怎么做，通过研究，于是我认为XX法有可能解决这个问题，于是我会先拿一小片材料，通过experiment验证我的这个想法。实验还涉及变量的改动，在一个实验方法的大框架下，我们会改动几个影响较大的变量，来取得最好的方案（温度，用的fillet的材料等等）。所以实验可能进行很多次仍然得不到想要的效果，并且需要继续下去。一般来说，一个实验得到的结果是较笼统但是相对准确的，也就是说，实验验证A金属在B设定下可以焊接，那么如果A金属的焊接在B设定下焊接不起来，我们不会首先认为B设定有问题，而是会去找其他方面的原因。
如果实验结果]可行，那么作为验证，testing就是必要的，这个部分就是所谓的field test，再次在实际的情况下验证理论与实践两者都可以达到想要的效果。还是以焊接来举例，experiment我会只用一两片小的材料来焊接，testing就会需要做出实际的东西来验证了，一些experiment中不会涉及的因素，会影响实验的结果，比如仍旧是A金属，B设定，但是焊接结果不理想，那么我们就会去考虑是不是焊脚形状设计不理想等问题影响了实际的结果。
实验experiment
控制20%的关键变量
验证80%的情况可行
力求以小见大
试验testing模拟实际的100%的变量
验证实际可行。
力求准确无误
匿名回答于2019-06-27 07:34:04
