2，国平养儒侠，难至用介士，所利非所用，所用非所利。是故服事者简其业，而游学者日众，是世之所以乱也。 （翻译）—— 国家安定时收养儒生和侠客，战争到来时却要用甲士。给予利益的人不是所要用的人，所要用的人不是给予利益的人。因此干事的人简慢了自己的事业，到处游学的人一天比一天多，这是世道之所以混乱的原因。
3，我马维骐。（翻译）——我的马都是骐骥这样的好马。
4，尔惟旧人(翻译）——你只是一个旧时代的人。
5，百工维时（翻译）——各个工种的人都按时工作。维时，按时。
6，蚩尤惟始作乱（翻译）——蚩尤开始作乱。惟，语助词。
7，周岁旧邦，其命维新（翻译）（5，6，7中维的意思）——周朝虽然是个历史悠久的国家，但生存下去还只有创新。维，只有。
8，非其父兄，即其子弟。（翻译）——不是他的父亲、哥哥，就是他的儿子、兄弟。
9， 黍稷非馨,明德惟馨。（翻译）——黍稷这些吃的东西不是最好的，只有有了德行才是最好的。
10，轻辞天子,非高也,势薄也;重争土橐,非下也,权重也。”(翻译)——古人轻易辞掉天子，不是品德高尚，是因为权势微薄；今人看重并争取做官和依附权势，不是品格卑下，是因为权势太重。
匿名回答于2019-09-18 14:51:47
