缺乏感情的死板配音被称作什么？

在日语，缺乏感情投入的对白诠释称为棒读（棒読み-Bouyomi）。后用来形容那些非专业声优或基本功比较差的声优配音演技的用词。这些配音大多没有感情起伏，缺少冲击力，与角色形象很难融合。但也有特意采用一成不变的语气（棒读）来表现角色个性的配音方式存在。

匿名回答于2019-09-10 15:09:36