非吾之所能也什么意思？

这句话的意思是:这不是我的能力所能达到的。

匿名回答于2021-01-16 05:06:28

有点文言风味。非，就是不是的意思，吾，古人自称，即我的意思，之，副词，相当于现代汉语的的意思。所能就是能够，如尽其所能。也，文言虚词，有断定的功能。这句话的总体意思是：（这）不是我的能力能夠办到的。在现代白话文里，经常有这类文言残余，确实丰富了语言表达能力，有妙趣横生的效果。

匿名回答于2022-02-15 01:58:11