“也”在这里是语气助词，一般不用做翻译。
匿名回答于2021-03-23 01:32:54
匿名回答于2021-03-23 01:33:31
意思是：如今由与求两人辅佐季孙
出自：《季氏将伐颛臾》。
原文：
今由与求也，相夫子，远人不服而不能来也，邦分崩离析而不能守也，而谋动干戈于邦内
译文:
如今由与求两人辅佐季孙,远方的人不归服,却不能使他们来；国家四分五裂而不能保持它的稳定统一；反而在境内策划兴起干戈.我恐怕季孙氏的忧虑,不在颛臾,而是在鲁国内部。
匿名回答于2021-09-29 18:44:03
