“负”本意是动词“担负、承担”,在这里是“使……承担”的意思。所以是动词的使动用法。
这个句子翻译成现代汉语就是:使秦国承担理亏的后果。
出自西汉司马迁的《史记·廉颇蔺相如列传》:均之二策,宁许以负秦曲。
动词的使动用法在文言文中出现的频率非常高。
例如①故远人不服,则修文德以来之。(“来”,“使……来”)
②止子路宿。(“止”,“使……留止”)
③项伯杀人,臣活之。(“活”,“使……活”)
匿名回答于2021-08-07 07:24:27