全心思齐网

明知而不能通其意之的意思?

应该是“鸣之而不能通其意”

在《马说》当中的一句文言文,那么“鸣之而不能通其意”当中的“之”到底是什么意思呢?实际上,在“鸣之而不能通其意”当中的“之”是代指的意思,代指千里马。这句话的意思是听到千里马嘶鸣,但是不能通晓它的意思。“之”在文言文当中的意思是比较多的,可以表顺承、表承接、表转折等等。《马说》是唐代诗人韩愈的一篇杂文,通过议论文的体裁表现出作者愤世嫉俗的心情,以及怀才不遇的感慨,便显出对于封建统治者不能正确识别人才的不满与愤懑。

匿名回答于2021-11-16 23:24:24


“鸣之而不能通其意”中的“之”是音节助词,起舒缓语气作用。出自韩愈的《马说》:策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下無马!”

“鸣之而不能通其意”翻译:鞭策它,却不按照正确的方法,喂养它,又不足以使它充分发挥自己的才能,听它嘶叫却不能通晓它的意思。

反而拿着鞭子走到它跟前时,说:“天下没有千里马!”

匿名回答于2022-01-30 23:14:35


相关知识问答