一、秋水伊人 [ qiū shuǐ yī rén ]
【解释】：指思念中的那个人。
【出自】：周 孔子编订《诗·秦风·蒹葭》：“蒹葭苍苍，白露为霜；所谓伊人，在水一方。”
【译文】：河边的芦苇青苍苍，洁白的露水凝成霜；所说的这个意中人，就在河水那一方。
二、蒹葭伊人 [ jiān jiā yī rén ]
【解释】：蒹葭：初生的芦苇；伊人：那个人。指一心寻求思恋而不曾会面的人。
【出自】：周 孔子编订《诗·秦风·蒹葭》：“蒹葭苍苍，白露为霜；所谓伊人，在水一方。”
【译文】：河边的芦苇青苍苍，洁白的露水凝成霜；所说的这个意中人，就在河水那一方。
扩展资料
一、秋水伊人近义词
朝思暮想
【解释】：朝：早晨；暮：晚上。早晚都想念。形容非常想念或经常想着某一件事。
【出自】：明·冯梦龙《警世恒言》卷二十四：“再说沈洪自从中秋夜见了玉姐，到如今朝思暮想，废寝忘餐。”
【译文】：再说沈洪从中秋夜见了玉姐，到如今早晚都想念，废寝忘餐。
二、蒹葭伊人近义词
魂牵梦萦
【解释】：形容万分思念。
【出自】：宋·刘过《醉太平》词：“思君忆君，魂牵梦萦，翠销香暖云屏，更哪堪酒醒。”
【译文】：想你想你，魂牵梦萦，翠玉香暖云屏，更哪堪酒醒
匿名回答于2019-05-17 23:22:27
