题目有误,正确说法应该是“故人入我梦,明我长相忆”,语出自唐代著名诗人杜甫的《梦李白二首·其一》:“死别已吞声,生别常恻恻。
江南瘴疠地,逐客无消息。
故人入我梦,明我长相忆。
君今在罗网,何以有羽翼,恐非平生魂,路远不可测,魂来枫林青,魂返关塞黑,落月满屋梁,犹疑照颜色,水深波浪阔,无使蛟龙得。”
这两句诗翻译过来就是:老朋友啊你忽然到我梦里来了,因为你知道我常把你记忆。
匿名回答于2022-09-11 03:42:50
试理解回答:这句话的意思就是:(我在)睡梦中梦见与故人相会,醒来后望着窗外的明月,深深地沉浸在对故人的思念之中,情难自禁。“入”的意思是:来到。“入我梦”:故人来到我的梦中。“长相忆”的意思是:长久地长时间地怀念、思念。
匿名回答于2022-09-11 08:43:19
意思是:旧日的朋友忽然来到我梦里,醒来看到明月映照着床前,是啊,我常常把你这位老朋友记忆。这两句诗出自于杜甫的《梦李白二首·其一》。
匿名回答于2022-09-11 21:28:05