译文:开始的时候学习文学,连续考了三年都考不上,于是改学武,在练武场上射了一箭,竟然射中了敲鼓的员工,结果被赶了出去,又去改学医,自己杜撰了一个治病的良方,结果自己喝了以后死掉了。
出自——清代游戏主人《笑林广记》之《杨一笑传》。
扩展资料:
《笑林广记》其素材,多取自明清笑话集,或编者自行撰稿。在形式上,以短小精悍者为主。与时下普遍的数百字至千字左右的作品相较,更为少见,与一般笑话书略有不同。全书对于芸芸众生里常见的贪淫、鄙吝、虚伪、昏昧、失言、惧内等现象,多所嘲讽。
匿名回答于2021-01-14 03:40:41
杨一笑殁,葬云梦泽西鹿鸣山。
其碑志曰:初从文,三年不中;后习武,校场发一矢,中鼓吏,逐之出;遂学医,有所成。自撰一良方,服之,卒。
时人评价曰:孔子见老子,归而称“吾今见老子,其犹龙也!”而杨一笑其人,学究天人,才砾古今,有神鬼不测之机,夺天地造化之秘,如神龙见首不见尾,其犹龙乎?
匿名回答于2021-06-02 23:15:38
匿名回答于2022-02-13 23:08:13
大意就是说:有这么一个悲催的二货,他最开始是学文的,连考三年科举不中,然后就改习武了,结果在射箭比赛时,一箭射中了击鼓人,被人当场撵了出去,于是他又改学医,这次总算学有所成(自以为的),便兴高采烈地给自己开了一个良方,吃完,死了。
哈哈哈哈哈哈哈……不得不说,确实够搞笑也够悲催的。据说,这个墓志铭的主人名叫杨一笑,宋朝人。
还有个完整版的《杨一笑传》流传于世,原文是:“初从文,三年不中;改习武,校场发一矢,中鼓吏,逐之出;又从商,一遇骗,二遇盗,三遇匪;遂躬耕,一岁大旱,一岁大涝,一岁飞蝗;乃学医,有所成。自撰一良方,服之,卒。遂至地府,久候阎王升堂,不耐,问之,鬼卒曰:王阅足下卷宗,狂笑,休克于后堂,未醒……”
除了墓志铭中的从文、习武和学医,在这个完整版的《杨一笑传》中,还写了他从商和躬耕的经历。
说他经商,第一次遇到了骗子,以失败告终,第二次遇到了盗贼,又以失败告终,第三次遇到了劫匪,还是以失败告终。
说他种地,第一年赶上大旱,颗粒无收,第二年赶上大涝,又颗粒无收,第三年赶上闹蝗虫,还是颗粒无收。嗯,真是够倒霉的。
更令人捧腹的描写还在后面,说杨一笑死后到了地府,但是等了很久也未见阎王爷出来升堂,便问小鬼是怎么回事,小鬼回答说:“阎王爷看你的卷宗,笑晕过去了,到现在还没醒呢……”
读到这里,大家可能已经察觉了,这个所谓的《杨一笑传》,很可能是某个好事文人的杜撰之作,精彩归精彩,有趣归有趣,但并非历史真实。至少,笔者是这么认为的。
不过,宋朝确实有一个道士,本名刘泽恩,道号凌虚子,自名杨一笑,宋神宗时期人士。而且,这位仁兄的人生经历同样充满传奇。
据记载,刘泽恩的母亲名叫邬聪,乃天仙感应而生,在刘泽恩14岁那年,她便受玉帝之约重归仙界,再授神职。刘泽恩本人前世也是个神仙,投胎凡间,只为拯救黎民,因为他平生高逸不凡又行事古怪,所以“时人以之为异,是以为作传以记之”。
在《刘泽恩传》中,着重记载了他自名为杨一笑之事。说的是,有人问他,这个“一笑”是什么意思?为什么不叫“二笑”或者“三笑”呢?
针对这个问题,他长篇大论做了一番非常高深的阐释,大意是说,所谓“一笑”,就是把所有未尽之言倾注在拈花一笑中,色即是空,空即是色,“一笑”也可以称之为“二笑”,叫“三笑”也未尝不可。如果执迷于“一笑二笑三笑”的区别,那就不是他杨一笑了。说完,他便大笑而去了。
据说,刘泽恩后来拜师吕洞宾和观世音菩萨,并再次修成正果,化身为小孩,同时具备男人与女人的特征,意在让世人参悟只有阴阳合一才能化生太极的道家真谛。
回看刘泽恩其人,他的出生和结局都有明显的神话色彩,固然不可信,但中间那段关于“一笑二笑三笑”的阐释,却是实实在在的精彩,颇具哲理性。这或许就是为什么后人对“杨一笑”这个名字情有独钟,并在此基础上进行文学创作的原因了吧。
文不成武不就又何如呢?用悲催经历博世人一笑也未尝不可。人生在世,不必过分在意成败,就好像不必执迷于“一笑二笑三笑”的区别一样。
匿名回答于2021-05-20 01:27:45