Gollum: Sméagol. Why does it cry, Sméagol?
咕噜姆：斯米戈尔。你为什么要哭，斯米戈尔？
Sméagol: Cruel Men hurts us. Master tricksed us.
斯米戈尔：坏人伤害我们，主人欺骗我们
Gollum: Of course he did. I told you he was tricksy. I told you he was false.
咕噜姆：他当然骗了我们，我告诉过你他很狡诈，我告诉过你他很虚伪
Sméagol: Master is our friend. Our friend.
斯米戈尔：主人是我们朋友，我们的朋友
Gollum: Master betrayed us.
咕噜姆：主人背叛了我们！
Sméagol: No. Not its business. Leave us alone!
斯米戈尔：不，不是这回事，离开我们！
Gollum: Filthy little Hobbitses! They stole it from us!
咕噜姆：丑恶的小霍比特人！他们从我们这偷走了它！
Sméagol: No. No.
斯米戈尔：不……不
Faramir: What did they steal?
匿名回答于2021-11-24 20:51:36
匿名回答于2021-03-16 02:13:21
