原文
万花丛中过，片叶不沾身。 晓带轻烟间杏花，晚凝深翠拂平沙。长条别有风流处，密映钱塘苏小家。牵回百意铸诗堂， 众赋诗词亦乎忙。激扬豪情荡九州， 倾注诗句展风流。牡丹花下死，做鬼也风流。
翻译：
(我)从鲜花从中穿过，(但是)(我)并没有在我身上留下任何的叶子，花瓣。在早晨穿过袅袅青烟和杏花林，晚上就坐下远眺远处的翠绿青葱。风光景致别有一番风味，花花草草交相辉映，钱塘的苏家更添光彩。
匿名回答于2021-07-08 07:17:42
在现代这句话多用来比喻一位男子和多位女子有所牵扯，他风流了，放纵了，但最后却不属于任何一个人，也不会给任何一个女人留下希望与幻想，他们看似多情，实则无情，这类人大部分感情手段高超，做事无所顾忌，缺乏责任感。
匿名回答于2021-08-30 00:59:56
这句话的意思，从茂盛的花丛中穿过，而不沾到一片花叶。形容人在浮华喧闹的社会环境中生活，能够洁身自好，不被社会上那些腐败问题所能腐蚀，廉洁自律，一点儿都不动心，不去干任何不道德，不廉洁的事情，没有任何违反纪律的问题。
匿名回答于2022-07-14 22:18:29
