全心思齐网

不爱了放手了古文?

1.白话文:我不爱你了。

古风文:我与春风皆过客,你携秋水揽星河。

翻译:我和春风都只是你人生中的过客,你携带着你喜欢的秋水拥抱灿烂的星河。


2.白话文:我们分手吧。

古风文:一别两宽,各生欢喜。

翻译:如果我们结合在一起是错误,不如痛快地分手来得超脱。


3.白话文:我渐渐的忘记你了。

古风文:渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。

翻译:你渐走渐远无音信,水面宽阔、鱼儿下沉,到哪里去找送信人?


4.白话文:如果你变心了,我就会放手。

古风文:此情应是长相守,你若无心我便休。

翻译:两情相悦,就在一起长长久久,你要是不愿意,我也不会强求,缘分就到此结束。

匿名回答于2021-04-28 22:33:21


相关知识问答