全心思齐网

百越之君俯首系颈委命下吏的解释?

百越的君长们低着头用绳子拴住自己的脖子来投降,把自己的性命交给秦王朝的下级官吏掌握。

匿名回答于2020-08-31 02:48:36


意思就是:百越的君主,低着头,颈上捆着绳子(愿意服从投降),把性命交给司法官吏。

出自汉代贾谊的《过秦论》:南取百越之地,以为桂林、象郡;百越之君,俯首系颈,委命下吏。乃使蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里;胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨。

译文:秦始皇向南攻取百越的土地,把它划为桂林郡和象郡;百越的君主,低着头,颈上捆着绳子(愿意服从投降),把性命交给司法官吏。秦始皇于是又命令蒙恬在北方修筑长城,守卫边境,使匈奴退却七百多里;胡人不敢向下到南边来放牧,勇士不敢拉弓射箭来报仇。

匿名回答于2021-09-12 17:07:54


相关知识问答