原句是：屋漏偏逢连夜雨 ，船迟又遇打头风。
匿名回答于2020-06-03 17:50:53
出自冯梦龙《醒世恒言》
【意思】：
这句话是形容一个人本来已经衰了，偏偏又发生一些更加严重悲剧的事。
【古文今译】：
屋子陋了，可是偏偏又赶上连夜下雨。船本来就迟到了，但是又赶上逆风航行。这就是我们常说的祸不单行。引申为本来已经够倒霉的了，但恰巧还有火上浇油的更大的打击
匿名回答于2022-05-18 21:34:53
