介胄之士不拜,请以军礼见是什么意思？

意思是说身披铠甲的将士不行普通的拜礼，请用军礼互相拜见。题目中问到的这句话在古代汉语语境中经常出现，多用于军队将士与他人见礼之时，表明了军人的非同一般之处。

匿名回答于2022-09-10 21:42:38

意思是:我是盔甲在身的将士，不便跪拜，请允许我按照军礼参见。

原文:

于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，请以军礼见。”

译文:

于是皇上的车队也只好拉住缰绳，慢慢前行。到了大营前，将军周亚夫手持兵器，双手抱拳行礼说：“我是盔甲在身的将士，不便跪拜，请允许我按照军礼参见。”

匿名回答于2022-09-10 22:56:57