唐代：李白
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。
译文：
在杨花落完，子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，要经过五溪。
我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
由此可知，“我寄愁心与明月，随风直到夜郎西”二句表达了诗人对远行的友人的关心思念之情。
匿名回答于2021-07-10 23:46:54
表达对朋友关切之情的句子是：我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。
这两句之中，又有三层意思，一是说自己心中充满了愁思，无可告诉，无人理解，只有将这种愁心托之于明月；二是说惟有明月分照两地，自己和朋友都能看见她；三是说，因此，也只有依靠她才能将愁心寄与，别无它法。
匿名回答于2021-07-12 17:57:52
