精骛八极，心游万仞的意思是神飞八极之外，心游万刃高空。
出处：西晋 陆机《文赋》：“其始也，皆收视反听，耽思傍讯，精骛八极，心游万仞。其致也，情曈昽而弥鲜，物昭晣而互进。”
译文：开始创作，精心构思。潜心思索，旁搜博寻。神飞八极之外，心游万刃高空。文思到来，如日初升，开始朦胧，逐渐鲜明。此时物象，清晰互涌。
匿名回答于2021-06-05 16:08:56
翻译：精：神，骛：驰，八极：喻极远之处。万仞：喻极高之处。
出处：【晋】陆机《文赋》“其始也，皆收视反听，耽思傍讯，精骛八极，心游万仞。
释义：诗、赋等文学创作在构思之初，要求创作主体全部身心感知官能向内收缩，抱元守一，以便对表现对象保持最高度的审美关注，最充分地激活赋家内在的创思心理机制，使心灵神思之翼，上下纵横，流布宇内，跨越时空，无所不至，包揽一切。
扩展资料
《文赋》是晋代陆机的文艺理论作品。该赋序言说明创作缘由和意图，指出“意不称物，文不逮意”的困惑，认为对写作的认识，虽然可以借览前人的经验，但主要靠个人在实践中摸索。
“意物文”与“知能”的各自关系，是写作应处理的两大难题。接着叙述创作前的准备以及写进入写作过程后，要保持精神意念的高度集中，排除任何杂扰，全心投入构思，充分运用想象和联想，而获得形象准确的语言，极为艰难，要发掘昔日积累，寻求充分表达情志的新颖文辞。
然后论创作立意，并从思想、语辞两方面，说明写作的乐趣，又论述文体多样性的成因，分析十种文种特征，论作文时注意处理的四个问题，说明创作的艰难，最后论艺术灵感及文章的作用。
匿名回答于2022-03-03 22:53:06
