全心思齐网

豪门用英语怎么写出来? 我翻译出来怎么不同的?

应该用 purple 比较正确比如说 “嫁入豪门” marry into the purple 即,嫁到显贵之家;嫁入豪门。 注:Purple(紫色)是过去贵族爱用的颜色,即代表豪华,尊贵。 又如“to be born in the purple”,即 “出身名门”之意。

匿名回答于2019-10-13 01:25:24


相关知识问答