阳为亲昵，而阴怀不测的意思是什么？

表面上假装亲昵，而心里却心怀不轨。译文：有个有钱人家偶然得到两只小狼，（将它们和）家狗混在一起圈养，也和狗相安（无事）。

两只狼渐渐地长大了，还是很驯服。（主人）竟然忘了它们是狼。

一天，主人白天睡在客厅里，听到群狗呜呜地发出发怒的叫声，惊醒起来四周看看，没有一个人。

再次就枕准备睡觉，狗又像前面一样（吼叫），（他）便假睡来观察情况。

便发现两只狼等到他没有醒，要咬他的喉咙，狗阻止它们，不让它们上前。

富人就杀了它们（狼）取它们的皮。扩展资料：后人根据这则典故引申出一个成语：狼子野心读音：láng zǐ yě xīn解释：比喻凶暴的人居心狠毒，习性难改。是贬义词。例句：鸦片战争后，狼子野心的帝国主义瓜分中国的狼子野心已大白于天下。近义词：引狼入室读音：yǐn láng rù shì解释：把狼招引到室内，比喻自己把坏人或敌人招引进来，结果给自己带来了不可想象的麻烦。出处：元·张国宝《罗李郎》：“我不是引的狼来屋里窝；寻得蛐蜒钻耳朵。”

翻译：我这是那狼引导家里搭窝，找来蛐蛐让它钻进耳朵。例句：历史上引狼入室的民族败类，没有一个不被人民切齿唾骂。

匿名回答于2019-08-08 02:03:01

试理解回答：“阳”在这里表达的意思是：表面上、明面上、。“为”的意思是：是。“亲”的意思是：亲近友好。“昵”的意思是：亲近。“亲昵”两个词是同义互文。“而”是转折连词，意思是：然而。“阴”的意思是：背下里、暗地里。词语“阳奉阴违”中“阳”和“阴”两个词就是这个意思。“怀”的意思是：怀着、心里揣着。“测”的意思是：预测。   这句话的意思是：表面上是相互亲近，暗地里却是各怀（险恶）用心。

匿名回答于2022-02-25 01:07:43