[注释与译文]罹(lí)，遭受。两句的意思是：松柏难道不曾遭受严寒的侵袭?它们能够在冰雪中傲然挺立，是因为有着耐寒的本性。诗人以此句勉励堂弟要象松柏那样坚贞，在任何情况下保持高洁的品德。
参考文献
(三国·魏)刘桢《赠从弟》三首之二
下一篇：我劝天公重抖擞,不拘一格降人才
上一篇：为人性僻耽佳句,语不惊人死不休
匿名回答于2022-01-13 05:38:43
罹的意思是：遭受。
“岂不罹凝寒”出自刘桢《赠从弟》这首诗。全文如下：
亭亭山上松，瑟瑟谷中风。
风声一何盛，松枝一何劲。
冰霜正惨凄，终岁常端正。
岂不罹凝寒，松柏有本性。
翻译过来就是：高山上挺拔耸立的松树，顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。风声是如此的猛烈，而松枝是如此的刚劲！任它满天冰霜惨惨凄凄，松树的腰杆终年直立。难道是松树没有遭遇凝重的寒意？不，是松柏天生有着耐寒的本性。
匿名回答于2022-01-13 09:26:42
