莫道萍踪随逝水,永存侠影在心田何解？

这两句话出自梁羽生的武侠经典名作《萍踪侠影》的开篇辞。题为调寄《浣溪沙》，全文如下：独立苍茫每怅然，恩仇一例付云烟，断鸿零雁剩残篇。莫道萍踪随逝水，永存侠影在心田，此中心事倩谁传。

具体这两句直接翻译过来应该是说，不要说你的行踪如浮萍般随着流水逝去，沓无痕迹，你的侠义的身影永远留在我的心中。

匿名回答于2020-01-06 00:51:48