俄罗斯人为什么叫司机？

“斯基”其实就是代表归属的意思，比如从哪来的和做什么。所以在早期俄罗斯人的姓氏里，带有“斯基”后缀的比例很大。因为在俄罗斯中，在名字里加姓氏开始的很晚。俄罗斯人在公元16世纪之前都是没有姓氏的。而到了公元16世纪之后，俄罗斯的一些贵族才在欧洲人的影响下拥有了姓氏。

因为当时有姓氏的主要都是贵族，所以他们的姓氏大多是根据其封地产生的，即以自己的封地名加上“斯基”，比如如果某个贵族的土地在斯摩棱斯克，那他的姓可能就会是斯摩棱斯克斯基，所以这个姓氏本身可以说就带有一点封号的性质了。

匿名回答于2022-07-13 15:37:56

与俄文的名词的阴性、阳性及发音有关。另外还有翻译问题，俄罗斯名字分成三部分，名字，父称，姓。

名字大部分来自于东正教名人和节假日，所以俄罗斯重名的太多，大街上叫一声瓦西里，估计很多男人回头，叫个列娜，很多女性回头！希望大家对此有些了解！

匿名回答于2022-07-13 18:59:20

是翻译问题，实际是是斯基。

俄罗斯名字分成三部分，名字，父称，姓。

名字大部分来自于东正教名人和节假日，所以俄罗斯重名的太多，大街上叫一声瓦西里，估计很多男人回头，叫个列娜，很多女性回头！

父称就是父亲的名字，加个维奇，也就是是个词尾代表男性，加个耶娃，代表女性！

而姓词尾男性很多是以司机，女性以娃结尾，主要是区别男女之分！司机是男的，什么娃是女的！

总之，俄罗斯名字太长了，还有小名，我在俄罗斯十年了，很多朋友的全名都还没记住，没办法，司机太多，波娃也太多！

匿名回答于2022-07-13 19:25:42

俄罗斯语言中名字后是夫的代表阳性男性，名字后有娃的则代表阴性指女性。

在俄罗斯“斯基”是贵族的身份象征，为了显示家族地位，在名字后加斯基以显示高贵的家族。

“斯基”在中文读音里谐音是“司机”，很多人不明所以，以为俄罗斯叫斯基的人，就是开车的。让我们想不到的是，俄罗斯的斯基和我们的司机概念上相去甚远，完全是两回事。

匿名回答于2022-07-13 20:42:39