大家知道圣经中“神”字前面为什么都有个空格吗？

中文和合本圣经在翻译的时候同时使用上帝版和神版两种翻译方法，由于当时铅字排版印刷圣经。因此，就采用了在印刷神版的时候抽掉上帝两个铅字，前面换上空铅字后面换上神字，就出现了今天上帝版圣经没有空格，神版圣经神前有一个空格。

匿名回答于2019-10-26 03:09:15