全心思齐网

杂诗左思原文及译文?

杂诗左思的原文及译文如下:

1、原文

秋风何冽冽,白露为朝霜。

柔条旦夕劲,绿叶日夜黄。

明月出云崖,皦皦流素光。

披轩临前庭,嗷嗷晨雁翔。

高志局四海,块然守空堂。

壮齿不恒居,岁暮常慨慷。

2、译文

秋风是那么的凛冽,白露凝结成了晨霜。

原本柔软的枝条日夜生长得越来越坚劲,翠绿的叶子经霜而渐黄。

明月从云际露出,流泄下皎洁的月光。

打开轩窗面对前庭,早晨飞翔的大雁嗷嗷叫唤。

崇高的志向局促于四海,只能孤独的守在空堂。

少年时期不能长存,倏忽之间已经衰老,时常激愤感叹。

匿名回答于2023-02-03 00:29:22


杂诗是由唐代诗人左思所创作的一种诗歌形式,其特点是内容广泛,题材多样。
以下是杂诗中的一首:原文:“新婚别礼偏红袖,故国同谋两不偏。
惟铁雪寒刀相会,更何惆怅杀人边。
”译文:“离别时新婚,襟袖染上了红,故国时局紊乱,目前并未稳定。
只有在冰天雪地里舞动寒刀,才能寻得同胞及同仇敌忾的感觉,更何必为在战争中不得不杀人而难过。
” 杂诗作为一种文学形式,允许诗人在题材和风格上更加自由独立,灵活运用各种手法表现自己的观点和情感。
杂诗时代的文学创作不仅有助于扩大文学市场,也推动了诗歌形式和内容的多元化发展。

匿名回答于2023-02-03 00:32:24


相关知识问答