曾获“中国百年电影百位优秀艺术家”称号及“我最喜爱的男配音演员"称号。2002年被评为“译制艺术学科带头人” 。
2019年4月19日,参加的节目《声临其境第二季》在湖南卫视播出
曾担任《魂断蓝桥》 、《叶塞尼娅》、《美人计》、《生死恋》、《寅次郎的故事》、《安娜·卡列尼娜》等二百余部译制片的主要配音演员,并任《坎贝尔王国》、《罗宾汉》、《湖畔奏鸣曲》、《三十九级台阶》等十余部译制片导演。其中十六部得政府奖、华表奖,两部同时得金鸡奖。
匿名回答于2021-07-25 08:44:12
1976年,《魂断蓝桥》作为内参片被引进,由上海电影译制片厂译制,刘雪婷翻译,伍经纬导演,刘广宁、乔榛分别为玛丽、罗伊配音。
伍经纬是1960年进入上海电影制片厂担任配音演员的,是那个年代的当红小生,其音色明亮,颇有金属声的质感,主要为青年男性角色配音,主要配音作品有《松川事件》、《红帆》、《鬼魂西行》、《中锋在黎明前失去》、《红与黑》、《冷酷的心》、《故乡》、《幸福的黄手帕》、《砂器》等影片,后来担任译制导演,主要导演作品有《海岸风雷》、《广阔的地平线》、《魂断蓝桥》、《简爱》、《叶塞尼亚》、《橡树,十万火急》《大篷车》及《尼罗河上的惨案》等影片。
匿名回答于2021-07-30 06:55:28