全心思齐网

成龙历险记为什么有两个瓦龙?

两个,一个黑手帮老大,一个是古代面具,中文译为瓦龙,其实叫塔拉

匿名回答于2019-07-27 10:38:42


《成龙历险记》之所以会有两个瓦龙出现,是因为官方翻译出了一些问题。鬼影兵团的统帅瓦龙其实他的正确翻译应该是瓦拉才对,瓦龙的读法跟他很近。

黑手帮的首领瓦龙,他的翻译并没有错误,无论是大陆翻译,还是台湾国配的翻译,都是瓦龙没错。

匿名回答于2021-11-05 19:21:03


相关知识问答