1、归璧于赵
归:使.....归 使用法
于:介词.引出动作的处所、时间和对象.可翻译为 在、到、向、从、对于
一般来说就我个人经验 使动用法 一般后面都要加介词 如 :之、于
所以在翻译通顺的时候 我都连起来记 归...于...
介词是文言文很有意思的词 几乎有各种用法 找清楚 记下来
虽然文章很多 但是都有固定用法的 专门将 之 于 乎 等词记下 各种用法记下 并对应句子 下次类似句子什么的就能想到 要经常背
2、使归赵
归 动词 归到
使归赵 既 使之归赵
匿名回答于2021-07-29 20:54:51
“归璧”的意思是把璧送回。如果把“归”理解为使动用法,翻译过来也是这意思。“于赵”是表明“归”的处所(或地方,对象),属于补充说明,是补语,不是后置状语。
区分是后置状语还是补语,简单的办法是翻译中如果必须提到前面的就是后置状语,否则是补语。
匿名回答于2021-07-29 23:55:21