“晋不可启,寇不可玩,一之谓甚,其可在乎”是什么意思？

“晋不可启,寇不可玩,一之谓甚,其可在乎”这句话的意思是：不能为晋国打开大门，不能忽视（这种）侵略别国的军队，一次已经可以说很过分了，难道还可以来第二次吗？

匿名回答于2020-05-17 08:39:23

结合上下文，该句应译为：“对晋国不可启发它的野心，对入侵之敌不可漫不经心。一次借路已经是过分，岂能有第二次呢？”

匿名回答于2020-07-13 05:55:11