交流是一个相互的过程
你来我往,也要表达自己的观点
而且一直说ok,词穷这个bug暴露地太明显
划重点:别人还会觉得你在假客套!
比如下面这个that's ok
就千万别乱用!
That’s ok
不要看到ok就觉得是赞同,好的,没问题
That's ok和ok恰恰是相反的
它的意思是我很好,不用麻烦了
外国人听到这句话的时候
就以为是委婉地拒绝
匿名回答于2023-09-14 17:35:58
OK和okey做形容词都表示"好的,没问题"之意。 okey比ok更随意些,类似街头碰面打招呼一样。
著名的美国词源学家Dr.Allen Walker Read认为,“OK”第一次被民众熟知,是作为“OLL Korrect”的缩写,出现在一片讽刺当时“政客胡乱拼写单词”的文章里,而这篇文章刊登于1839年的《波士顿晨报》(Boston Morning Post)上。这里需要插播一个历史背景知识。当时美国的第七任总统安德鲁·杰克逊(Andrew Jackson)在批阅公文时,会在文末写上“Oll Korrect”,以表示“完全正确可行”。后来他觉得写“Oll Korrect”太麻烦,便简写成了“OK”。
匿名回答于2023-09-13 00:48:47