【原文】
说者,说之也;说之者,资之了。饰言者,假之也;假之者,益损了。应对者,利辞也;利辞者,轮论也。成义者,明之也;明之者,符验也。难言者,却论也;却论者,钓几几。佞言者,诌而于忠;谀言者,博而于智;平言者,决而于勇;戚言者,权而于言;静言者,反而于胜。先意承欲者,诌也;繁称文辞者,博也;策选进谋者,权也。纵舍不疑者,决也;先分不足而窒非者,反也。
译文】
“游说”,就是说服别人;要能说服别人,就要给人以帮助。凡是经过修饰的言辞,都是被借以达到某种目的,凡是被借用的东西,都既有好处,也有害上,凡要进行应酬和答对,必须掌握伶俐的外交辞令。凡是伶俐的外交辞令,都是不实在的言论。要树立起信誉,就要光明正大,光明正大就是为了让人检验复核。凡是难于启齿的话,都是反面的议论,凡是反面的议论,都是诱导对方秘密的说辞
匿名回答于2023-09-15 09:33:26
圣人要一以贯之地控住事物变化的关键,审视体察事物变化的先后顺序,推测对方的能力,预估对方的技巧
2,夫贤丶不肖丶智丶愚丶勇丶怯丶仁义,有差。
至于人之间的贤良、不肖、智慧、愚蠢、勇敢、胆怯、仁义都有一定的差别。
3,即欲捭之贵周,即欲阖之贵密。周密之贵,微而与道相追。捭之者,精其情也;阖之者,结其诚也。
如果要运用开启之术,贵在周祥完备,假如用闭合之术,贵隐藏保密。由此周详和保密的重要,几乎与道相通。
所以要让对方开启,是为判断实情,要让对方闭藏,是为了对方的诚意。
匿名回答于2023-09-13 22:03:49