原文:
三生石上旧精魂,赏月吟风不用论。惭愧故人远相访,此身虽异性常存。
身前身后事茫茫,欲话因缘恐断肠。吴越山川寻已遍,却回烟棹上瞿塘。
译文如下:
我是过了三世的昔人的魂魄,
赏月吟风的往事早已过去了;
惭愧让你跑这么远来探访我,
我的身体虽变了心性却长在。
身前身后的事情非常渺茫,
想说出因缘又怕心情忧伤;
吴越的山川我已经走遍了,
再把船头掉转到瞿塘去吧!
匿名回答于2023-09-16 02:40:59
匿名回答于2023-09-14 10:55:24
朝云集句诗七言律诗
三生石上旧精魂,
化作阳台一段云。
词客有灵应识我,
碧山如画又逢君。
花边古木翔金雀,
竹里香云冷翠裙。
莫向西湖歌此曲,
清明时节雨纷纷。
匿名回答于2023-09-14 10:55:26
三生石上旧精魂,赏月吟风不用论。惭愧故人远相访,此身虽异性常存。
身前身后事茫茫,欲话因缘恐断肠。吴越山川寻已遍,却回烟棹上瞿塘。
三生源于佛教的因果轮回学说,后成为中国历史上意涵情定终身的象征物。三生石的三生分别代表前生、今生、来生,很多人的爱情是从一种似曾相识的感觉开始的,而相爱之后人们又一定会期待缘定三生。三生石是姻缘的象征,缘定三生。锁定前生、今生及来生的幸福姻缘!
和尚圆泽以“三生”酬报李源的友谊,其情之高,其义之厚,无法衡量,可谓情天义地,这个故事之所以持续流传,反映的正是人们的这种美好愿望。
匿名回答于2023-09-14 10:55:27
三生石上,出自于唐朝袁郊的《甘泽谣》:“三生石上旧精魂,赏月吟风不要论。惭愧情人往相访,此生虽异性长存”。是指唐代李源与高僧圆泽禅师相约来世相见的故事。
匿名回答于2023-09-14 10:55:34
三生石上旧精魂,邂逅相逢莫重论。
纵有绣囊留别恨,已无明镜著啼痕。
虞集,(1272~1348)元代著名学者、诗人。字伯生,号道园。
匿名回答于2023-09-14 10:55:38