so very too really的区别？

so是这么

very 是非常

too是也，太……

你不要把这三个都看成“很”的意思

看上下文语境，实在不行就把那句话翻译成中文，然后把“这么”“非常”“太”往里面带看是否符合语境，就行，

so 是如此，这么

too 是太

very 是很，非常

如so

It's SO big that I can't take it.

它（这么）大，以至我拿不了。

not so much as ...没有（这么）多

如too

It's TOO big for me too take.

这个（太）大了，我搬不了

如very

Thank you VERY much.

（非常）感谢你。

一般so 在so that句型还有疑问否定句中居多

too用法一般是too ..to

而very用法很多，只要是非常，都可以用这个词

如very big，very good....

匿名回答于2023-09-17 00:28:25

too，可作“太”“过于”“过分”解，修饰形容词或副词，与动词不定式连用时构成too...to结构，以肯定形式表示否定意义，译作“太…以至不能”。作“非常，很”解时，常用于口语中，相当于very。

very用作形容词，表示“实在的，真正的”“极端的”，在句中用作定语。very用作副词主要用于形容词、副词、限定词(如many，few，little等)前以加强语气，表示“很，非常，十分，极”。

so用作副词时常用于形容词或其他副词之前，用于表示程度，作“这么，那么”解，可用于表示方式，作“这样，那样”解，可用以避免重复，常用于believe，do，say之后，作“如此，这样”解。

匿名回答于2023-09-04 05:41:44