在新约中，这个名字以希腊语的形式出现了，最早是在马太福音1：1，写法是δαυιδ。按照汉语拼音的拼法，可将其拼作daoid，也就是说，这个“大”的发音，在希腊语里发作dao。至于“卫”嘛，原词里根本就没有与之相近的音。“卫”这个音可能来自英语里的vid。如果楼主想用最正确的方法来念“大卫”这个词的话，可将其分作两个音节来读（是用汉语拼音的音来读），dao－id。
匿名回答于2023-09-17 01:48:43
