全心思齐网

学而不厌的而什么意思?

“学而不思则罔,思而不学则殆。”——相信大家都听过这句孔子的名言,阐述的是学习与思考的关系。但是对这句话的理解,愚略有不同。 首先是“学”字,现代的解释把“学”释为读书,愚意甚为不妥。人从婴儿坠地,三翻六坐八爬,说话走路骑车,無不是学习而来,且日常生活的认识掌握多与读書无关。

读书,只是学习手段之一,“学”字译为读书未免太过片面。“罔”译为迷惑、茫然,无异。“殆”,现多译为精神疲倦而无所得,愚以为甚是不妥。大家都知道,中華汉字历史悠久,在不同历史时期、不同言语场景中,所表达的意思也大不相同。“殆”字确有疲惫之意,但將此意用於此处是否合适?《说文解字》中一译,“殆,危也”,危险啊! 那么为什么在学习欠缺的情况下思考就危险了呢?

我们来打个比方:如果在自然环境中我想得到纯美的葡萄酒,应该怎么做呢?第一,我要种植葡萄,当果实成熟时采摘收集起来。这种积累原材料的工作就好比学习。

第二,当原料积累到足够的数量後,应用正确的酿造工艺,通过多次的过滤、提纯,最后长时间的发酵,才能得到我所理想的美酒。这个漫长的酿造过程就好比思考。由此可知,如果只是种植收获(学习)而不掌握正确的酿造工艺(思考),结果必然无法达到目地而感到疲惫倦怠;反之,我知道酿造手法(思考)而没有正确的原料(学习),捡拾一些不了解的果实加以应用,那样得到的不只不是葡萄美酒,更有甚者如饮鸩止渴!会死人的!故愚以为“思而不学则殆”的解释应是“危险”。 而学习有学习的方法;思考有思考的路径! 当今是一个网络信息的时代,互联网使各类信息肆意流淌,自媒体使表达个人的想法变得轻而易举,人们享有的话语权达到了人类有史以来空前的自由,你三言我两语,好不痛快!

大家突然一下都变成了思想家,各抒己见、各展情怀……可是面对日渐增多的跌倒的老人、被欺凌的弱小、被践踏的良知、被羞辱的尊严,大家又不约而同地裹步不前…… 知识学习的方法是否正确;知识积累的厚度;正确思考体系的建立;独立思考的能力;个人价值体系的建立和完善等等,无不是语言表达的先导。庄子说:“言非吹也。”说话不是吹气。谨言慎行即是如此,故望三思而后言! 民间常说“不听老人言,吃亏在眼前”,面对孔丘这位中華民族的老者,他的话我们听进了多少?听懂了多少?而他老人家还只是众多先賢之一…… 说了这么多,其实我也是所说的学习与思考不到位者之一……共勉!

匿名回答于2023-09-18 01:30:09


表示并列,相当于“而且”、“又”、“和”,也可不译。这一句可翻译成:学习没有厌倦满足的时候。

匿名回答于2023-08-22 11:53:36


“而且、并且”,是一种同义顺接;你也可以把它反过来读“不厌而学”。学而不厌(拼音:xué ér bù yàn)是一个汉语成语,最早出自《论语·述而》。 该成语意思是学习总感到不满足,形容好学。它的结构为偏正式,在句中一般作谓语或定语。 “学而不厌”强调的是对学习的兴趣很高。

匿名回答于2023-09-06 08:21:37


相关知识问答