其实萧墙就是屏风,但又有些不同,更类似于入户后见到的影壁。“萧”跟“肃”通假,意思是到萧墙这儿就要庄重、严肃。“祸起萧墙”来源于《论语》:“吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也。”
意思是祸乱不会发生在外,而是在你们家影壁之内,即内部要出大乱子。如果说“祸起屏风”,那听着就别扭了,但确实是这个意思。萧墙当时的作用,就是为了挡住视线。中国人贵曲不贵直,说话爱绕弯,在家里设计屏风也是一个道理
匿名回答于2023-09-20 17:52:48