区别
1、针对的对象不同
advice是针对某一行动提出的;suggestion针对某一问题,尤其是为解决困难或改进工作提出的。
2、价值不同
由于advice一般是来自有识之士或经验之谈,所以多是有价值的;而suggestion则不一定正确、有价值。
3、名词属性不同
suggestion可以用作可数名词,如a suggestion一条意见;而advice却不可数,须说a piece of advice。
4、语气不同
suggestion的语气比advice委婉。
5、可数不可数
advice 是不可数名词,suggestion是可数名词。
扩展
advice:n.劝告,忠告;(商业)通知;建议;(政治,外交上的)报导,报告
suggestion:建议,提议;暗示,示意,启发;联想;微量,细微的迹象
匿名回答于2020-04-09 02:09:09